Путь

воскресенье, 23 сентября 2012

22:27

А я тем временем...

В пятницу получила нагоняй из-за произношения от англичанки( Несколько звуков совсем не произносятся.
В субботу радостно отбыла лекции и приехала домой. Страшнейшим образом объелась (аш на +2 кг к весу). Из-за чело разыгрался гастрит =_=
Сегодня, в воскресенье, проснулась с жуткой болью в желудке и слабостью. До вечера старалась не вставать с кровати. Мама не могла смотреть на мои мучения - пошла в аптеку и купила какую-то суспензию. Через 3 часа она начала помогать, начала медленно и ненадолго передвигаться по квартире. К 6 часам боль почти утихла, но зато слабость в теле стала ещё сильнее. Померяла температуру - 37.4. Отказались от места в маршрутке, позвонила старосте, хозяйке и Анжеле. Она такая хорошая Т___Т Как только узнала, что я заболела сразу написала: "Ты уже в минске?может тебе привезти витаминов каких, апельстнов, яблок...не знаю...а?..." Так тепло от её слов стало ** На стенку мне Супер Джуниор скинула) Это так мило ^__^
Завтра в поликлинику. Надо как-то отвоевать карточку без паспорта, который я благополучно оставила в Минске. И надо ещё как-то в четверг съездить в Минск на семинар.
Сейчас у меня появилось чувство, будто бы я знала, что никуда не уеду на эти выходные.
А пока у меня небольшие каникулы с температурой, волнениями без книги, которая тоже сейчас в Минске.

@темы: будничное

URL

22:13

Ну посмотрим

23.09.2012 в 18:36

Пишет Toivo~:

5 СТАДИЙ ИЗУЧЕНИЯ ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА

Стадия 1
Ты молод и зелен как свежий огурец. При виде катаканы и хираганы нежно щемит в груди от восторга. Ты читаешь японские надписи повсюду – на этикетках, на проезжающих мимо машинах, на футболках и т.д. Ты знаешь, как правильно произносится звук し. Ты пытаешься разобраться в уйме японских частиц. На каждом шагу японцы восхищаются твоим знанием языка. Тебе кажется, что ты скоро станешь богом.

Стадия 2
Первые попытки сдать норёкусикэн. Обзавелся несколькими японскими друзьями по переписке.
Пытаешься преподавать японский своим друзьям и знакомым.
Умеешь правильно без суеты и глупой дрожи поздороваться и поклониться японцу.
Бесполезные попытки разобраться, чем же условные конструкции ~たら/だら、~と и ~ば все-таки отличаются друг от друга. Штурмуешь кэйго.
Тебе кажется, что ты почти бог.

Стадия 3
Ты бог! Ты знаешь всё о Японии и японском языке.
У тебя несколько десятков знакомых и друзей в Японии. Ты был там и знаешь все не понаслышке.
Ты говоришь как японец, смеешься как японец, «экаешь» как японец.
Подрабатываешь гидом, переводчиком, репетитором. Думаешь, что делаешь это хорошо.
Японцы все меньше восхищаются твоим японским.
Провал при попытке сдать новый третий уровень.

Стадия 4
Пэрэсэтэ! Ты не знаешь ничего.
С удивлением обнаруживаешь, что такие старые знакомые как つもり и　~ながら имеют второе значение.
Тексты в учебниках становятся длинными и нудными.
Не можешь сдать 2-ой кю.
Передумал переезжать в Японию на пмж.

Стадия 5
Ты молчалив и спокоен как удав.
Ты уже сдал 2-ой, а может даже 1-ый уровень норёку.
Ты знаешь все свои языковые недостатки и умело их скрываешь.
Из японцев клещами не вытащишь фразу 「日本語が上手ですね」.
На полупрофессиональном уровне работаешь гидом, переводчиком, преподавателем.
Размышляешь, а где бы еще поучить язык..?

URL записи

@темы: японское

URL

суббота, 22 сентября 2012

09:13

Я не могу поверить в то, что Гэри уходит из Бегущих. Мой любимый участник.
У меня так вообще может пропасть спортивный интерес к этой программе Т__Т
ГЭРИ, ВЕРНИСЬ!!

@темы: крик души, печаль, корейские программы, running man

URL

пятница, 21 сентября 2012

21:49

У меня такая трагедия... Я поправилась на 1.5 кг. Хотя планировала сбросить 4

Теперь никакой еды после 6, ну или 7, если лекции поздно закончатся. А о мучном вообще надо забывать, хотя бы на будние дни.
Но ведь у меня столько сладостей в заначке: твикс, печенье в глазури, печенье со сгущенкой, подушечки, мед и сырки. Ну и когда мне все это съедать?..

@темы: печаль, будничное, здоровье

URL

четверг, 20 сентября 2012